// French, fr
// This file was auto-generated by Quasalang

export default {
  "active": "Actif",
  "activeBookingsOutOf": "Réservations actives ({count} sur {capacity})",
  "activities": "Activités",
  "addFilter": "Ajouter {filter}",
  "addMediaFromUrl": "Ajouter des médias depuis une URL",
  "addMember": "Ajouter un membre",
  "addNew": "Ajouter un nouveau",
  "addPaymentMethod": "Ajouter un mode de paiement",
  "addPhotoFromUrl": "Ajouter une photo depuis une URL",
  "addressLine1": "Adresse ligne 1",
  "addressLine2": "Adresse ligne 2",
  "addStandby": "Ajouter en liste d'attente",
  "addToCart": "Ajouter au panier",
  "Admin Login": "Connexion Admin",
  "announcements": {
    "noData": "Aucune annonce disponible"
  },
  "appSettings": "Paramètres de l'application",
  "appSettingsDesc": "Ici, vous pouvez configurer votre fuseau horaire et le format de date qui s'appliquera à l'ensemble du panneau de contrôle.",
  "archived": "Archivé",
  "attachFile": "Joindre un fichier",
  "attachment": "Pièce jointe",
  "avatar": "Avatar",
  "avatarDialogMessage": "L'administrateur a demandé de mettre à jour votre avatar.",
  "billing": "Facturation",
  "billingAddress": "Adresse de facturation",
  "billingPeriod": "Période de facturation",
  "blockedInfo": "Bloqué(e) pour la réservation d'une classe jusqu'à la date de libération {release}.",
  "bookings": {
    "noData": "Aucune réservation disponible"
  },
  "browse": "Parcourir",
  "browseFiles": "Parcourir les fichiers",
  "button": "Bouton",
  "cancel": "Annuler",
  "cancelBooking": "Annuler",
  "cancelDowngrade": "Annuler la rétrogradation",
  "cancelPlan": "Annuler le plan",
  "capacity": "Capacité",
  "cardDetails": "Détails de la carte",
  "cardNumber": "Numéro de carte",
  "cart": "Panier",
  "cartInfo": "Nous répondrons à cette demande via notre messagerie, veuillez ajouter un message à cette demande.",
  "cash": "Espèces",
  "changePlan": "Changer de forfait",
  "city": "Ville",
  "class": "Classe",
  "classes": {
    "noBookings": "Aucun cours réservé",
    "noData": "Aucun cours disponible"
  },
  "classSchedules": {
    "generalDesc": "Les horaires des cours modèles seront utilisés pour modifier les horaires des cours en vrac.",
    "title": "Horaires des cours"
  },
  "clear": "Effacer",
  "close": "Fermer",
  "closeAllDay": "Fermer toute la journée",
  "closeAt": "Fermer à",
  "code": "Code",
  "collectPayment": "Collecter le paiement",
  "confirm": "Confirmer",
  "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
  "confirmPayment": "Confirmer le paiement",
  "connectYourBarcodeScanner": "Connectez votre scanner de codes-barres.",
  "contactUs": "Contactez-nous",
  "country": "Pays",
  "createNew": "Créer un nouveau",
  "customBillingPeriod": "Période de facturation personnalisée",
  "cvcCardVerificationCode": "CVC (Code de vérification de la carte)",
  "date": "Date",
  "dateRange": "Date : {from} - {to}",
  "day": "Jour",
  "default": "Défaut",
  "delete": "Supprimer",
  "description": "Description",
  "dialog": {
    "cancel": {
      "discard": "Continuer l'édition"
    },
    "info": {
      "alreadyBooked": "Le membre a déjà réservé une place pour ce cours!",
      "cancel": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler?",
      "delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce {module}?",
      "deleteSelected": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les {module} sélectionnés?",
      "discard": "vous supprimerez toutes les modifications que vous avez faites depuis votre dernière sauvegarde.",
      "forceDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce {module}?",
      "forceDeleteSelected": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement les {module} sélectionnés?",
      "lateCancel": "Votre cours sera annulé et marqué comme une annulation tardive.",
      "noSlotAvailable": "Les créneaux horaires ne sont pas disponibles pour l'horaire de classe sélectionné! Veuillez contacter la réception pour les places en liste d'attente.",
      "remove": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer?",
      "reset": "Cette action ne peut pas être annulée. Vous avez des modifications non enregistrées que vous perdrez.",
      "restore": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer ce {module}?",
      "restoreSelected": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer les {module} sélectionnés?",
      "userAlreadyBooked": "Horaire de cours déjà réservé par vous!",
      "warning": "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?"
    },
    "ok": {
      "discard": "Abandonner les modifications"
    },
    "title": {
      "cancel": "Veuillez confirmer",
      "discard": "Abandonner toutes les modifications non enregistrées?",
      "error": "Erreur",
      "payment": "Paiement requis!",
      "paymentAuthenticationFailure": "Échec de l'authentification du paiement",
      "paymentFailed": "Échec du paiement",
      "reset": "Réinitialiser toutes les modifications",
      "success": "Succès",
      "warning": "Attention"
    }
  },
  "discard": "Abandonner",
  "document": "Document",
  "documentDialogMessage": "Nouveau document en attente pour vous!",
  "documents": "Documents",
  "done": "Terminé",
  "donTHaveAnAccount": "Vous n'avez pas de compte?",
  "email": "E-mail",
  "emailAddress": "Adresse e-mail",
  "embedVideo": "Intégrer une vidéo",
  "endsAt": "Se termine à",
  "enquiries": {
    "activityDesc": "Avec l'activité, vous pouvez consulter les historiques détaillés et rédiger une réponse aux demandes.",
    "noData": "Aucun message disponible"
  },
  "enquiry": {
    "noData": "Aucune demande disponible"
  },
  "expiryDate": "Date d'expiration",
  "features": "Fonctionnalités",
  "fileEditor": {
    "alt": {
      "info": "Le texte alternatif (ou texte de remplacement) pour les médias est avant tout un principe d'accessibilité Web. Les utilisateurs malvoyants qui utilisent des lecteurs d'écran liront un attribut alt pour mieux comprendre une image affichée sur la page.",
      "title": "Texte alternatif (Alt)"
    },
    "crop": {
      "title": "Rapport de recadrage"
    },
    "flip": {
      "title": "Retourner l'image"
    },
    "rotate": {
      "title": "Faire pivoter l'image"
    }
  },
  "fileUploader": {
    "addPhoto": "Ajouter une photo",
    "embedVideo": "Intégrer une vidéo",
    "info": "Glisser-déposer des fichiers ici",
    "or": "ou"
  },
  "fileValidation": "{count} fichier(s) n'ont pas passé les contraintes de validation.",
  "firstName": "Prénom",
  "fitnessQuote": "La force ne vient pas de ce que vous pouvez faire; Cela vient de surmonter les choses que vous pensiez autrefois que vous ne pouviez pas.",
  "forgotPassword": "Mot de passe oublié.",
  "forgotPasswordDesc": "Mot de passe oublié? Ne vous inquiétez pas !<br />Entrez simplement votre adresse e-mail ci-dessous et notre système vous enverra un e-mail de réinitialisation de mot de passe.",
  "forgottenPassword": "Mot de passe oublié?",
  "generalInformation": "Informations générales",
  "goBack": "Retourner",
  "goHome": "Accueil",
  "goodAfternoon": "Bonjour {name}",
  "goodEvening": "Bonsoir {name}",
  "goodMorning": "Bonjour {name}",
  "groups": {
    "noData": "Aucun groupe disponible"
  },
  "groupsAndPermissions": "Groupes et autorisations",
  "guestInformation": "Informations sur les invités",
  "guestPasses": {
    "noData": "Aucun laissez-passer invité disponible"
  },
  "hint": {
    "billing": "Gérez vos paiements, consultez votre historique de facturation et gardez une trace de votre état d'abonnement dans un seul emplacement centralisé.",
    "endsAt": "L'adhésion sera désactivée à la date.",
    "images": "Vous ne pouvez choisir que des images en tant que {type}.",
    "member": "Gérer les informations du compte, modifier leur plan d'abonnement et mettre à jour les informations de facturation.",
    "pdfs": "Vous ne pouvez choisir que des fichiers PDF en tant que {type}.",
    "plan": "Une fois le plan créé, {field} ne peut pas être modifié.",
    "noUpdate": "Une fois créé, {field} ne peut pas être modifié.",
    "priceChange": "Les changements de tarif prendront effet à la prochaine date de renouvellement.",
    "subscription": "La page d'abonnement vous permet de mettre à niveau ou d'annuler facilement leur abonnement, d'afficher l'historique des paiements et les détails de l'abonnement. C'est une façon sans tracas et conviviale de gérer votre abonnement dans un endroit pratique.",
    "instructor": "Les formulaires d'information du personnel fournissent des données clés sur le personnel qui peuvent être utilisées pour suivre qui a travaillé pour l'entreprise, quand et dans quels postes.",
    "max70CharactersCanBeUsed": "Les caractères max 70 peuvent être utilisés",
    "max320CharactersCanBeUsed": "Les caractères max 320 peuvent être utilisés",
    "manageSalesTaxCollection": "Gérer la collecte de taxe de vente",
    "appearsOnYourWebsite": "Apparaît sur votre site Web",
    "theEmailYourAppUsesToSendEmailsToYourMembers": "L'e-mail que votre application utilise pour envoyer des e-mails à vos membres",
    "displaysToCustomersWhenTheyReChoosingAPaymentMethod": "Affiche aux clients lorsqu'ils choisissent un mode de paiement.",
    "displaysToCustomersAfterTheyPlaceAnOrderWithThisPaymentMethod": "Affiche aux clients après avoir passé une commande avec ce mode de paiement.",
    "thisWillAppearOnCustomersReceiptsAndInvoices": "Cela apparaîtra sur les reçus et les factures des clients.",
    "notifications": "Gérer et personnaliser efficacement tous les modèles de notification par e-mail à partir d'un centre centralisé pour une stratégie de communication rationalisée."
  },
  "horizontal": "Horizontal",
  "hoursPW": "Heures par semaine",
  "instructor": "Instructeur",
  "instructors": {
    "noData": "Aucun instructeur disponible"
  },
  "insurance": "Assurance",
  "invoices": {
    "historyDesc": "Consultez et gérez toutes vos factures passées en un seul endroit pratique.",
    "historyTitle": "Historique des factures",
    "noData": "Vous n'avez pas de factures à afficher pour le moment. Une fois que vous aurez reçu une facture, il apparaîtra ici.",
    "viewLabel": "Voir la facture"
  },
  "isInstructor": "Est un Instructeur",
  "keyFob": "Badge",
  "label": {
    "active": "Actif",
    "addAnnouncement": "Ajouter une annonce",
    "addClass": "Ajouter un cours",
    "addEnquiry": "Ajouter une demande",
    "addGroup": "Ajouter un groupe",
    "addGuestPass": "Ajouter un pass invité",
    "addInstructor": "Ajouter un instructeur",
    "addLocation": "Ajouter un emplacement",
    "addMember": "Ajouter un membre",
    "addPlan": "Ajouter un plan",
    "addProduct": "Ajouter un produit",
    "addStaff": "Ajouter du personnel",
    "addTemplate": "Ajouter un modèle",
    "admin": "Administrateur",
    "all": "Tous",
    "amount": "Montant",
    "archive": "Archive",
    "archived": "Archivé",
    "assigned": "Assigné",
    "at": "AT (%)",
    "attendance": "Assiduité",
    "attended": "Participé",
    "blocked": "Bloqué",
    "bookAClass": "Réserver un cours",
    "canceledAt": "Annulé à",
    "cancelled": "Annulé",
    "capacity": "Capacité (%)",
    "class": "Classe",
    "classes": "Classes",
    "className": "Nom de classe",
    "closeAt": "Fermer à",
    "contact": "Contacter",
    "contactForm": "Formulaire de contact",
    "cost": "Coût",
    "createdAt": "Créé à",
    "createdBy": "Créé par",
    "createTask": "Créer une tâche",
    "custom": "Coutume",
    "daily": "Tous les jours",
    "dailyReports": "Rapports journaliers",
    "date": "Date",
    "day": "Jour",
    "deactive": "Désactivé",
    "default": "Défaut",
    "delete": "Supprimer",
    "description": "Description",
    "duplicate": "Dupliquer",
    "edit": "Modifier",
    "email": "E-mail",
    "endAt": "Fin à",
    "endDate": "Date de fin",
    "endsAt": "Fini à",
    "free": "Gratuit",
    "groups": "Groupes",
    "guestPasses": "Pass invités",
    "hold": "Tenir",
    "hours": "Heures",
    "instructor": "Instructeur",
    "instructors": "Instructeurs",
    "label": "Étiquette",
    "lastLC": "Dernier LC",
    "lastLogin": "Dernière connexion",
    "lastNS": "Dernier NS",
    "lastUpdate": "Dernière mise à jour",
    "lateCancellation": "Annulation tardive",
    "latest": "Le plus récent",
    "lC": "LC",
    "lCPast7Days": "LC 7 derniers jours",
    "live": "En direct",
    "location": "Emplacement",
    "lost": "Perdu",
    "member": "Membre",
    "memberCard": "Carte de membre",
    "memberID": "ID membres",
    "membersOnly": "Membres uniquement",
    "message": "Message",
    "messages": "Messages",
    "month": "Mois",
    "monthly": "Mensuel",
    "name": "Nom",
    "noShow": "Non présentation",
    "note": "Remarque",
    "nS": "NS",
    "nSPast7Days": "NS 7 derniers jours",
    "oldest": "Le plus ancien",
    "ongoing": "En cours",
    "openAt": "Ouvert à",
    "openingTimes": "Horaires d'ouverture",
    "pdf": "PDF",
    "pending": "En instance",
    "personalTrainer": "Entraîneur personnel",
    "phone": "Téléphone",
    "plan": "Plan",
    "price": "Prix",
    "priceHigh": "Prix élevé",
    "priceLow": "Prix bas",
    "prices": "Prix",
    "print": "Imprimer",
    "product": "Produit",
    "quantity": "Quantité",
    "rag": "Rag",
    "releaseAt": "Libérer à",
    "remote": "À distance",
    "renewalFee": "Frais de renouvellement",
    "rent": "Louer",
    "reply": "Répondre",
    "resolved": "Résolu",
    "restore": "Restaurer",
    "rolling": "Roulant",
    "showDescription": "Afficher la description",
    "signOff": "Se déconnecter",
    "sn": "S/N",
    "sort": "Sorte",
    "startAt": "Commence à",
    "startsAt": "Débute à",
    "status": "Statut",
    "subscription": "Souscription",
    "subtotal": "Sous-total",
    "task": "Tâche",
    "time": "Temps",
    "title": "Titre",
    "total": "Total",
    "trashed": "Supprimé",
    "type": "Taper",
    "user": "Utilisateur",
    "weekly": "Hebdomadaire",
    "year": "Année",
    "yearly": "Annuel",
    "announcements": "Annonces",
    "classSchedules": "Horaires des cours",
    "enquiries": "Enquêtes",
    "locations": "Emplacements",
    "memberReports": "Rapports des membres",
    "members": "Membres",
    "coupons": "Coupons",
    "plans": "Des plans",
    "products": "Produits",
    "schedules": "Des horaires",
    "staff": "Personnel",
    "tasks": "Tâches",
    "templates": "Modèles",
    "slug": "Limace",
    "draft": "Brouillon",
    "addCollection": "Ajouter une collecte",
    "skuStockKeepingUnit": "Référence (Unité de Gestion des Stocks)",
    "barcodeIsbnUpcGtinEtc": "UPC",
    "option": "Option",
    "pageTitle": "Titre de la page",
    "urlHandle": "Poignée d'URL",
    "metaDescription": "Méta-description",
    "metaKeywords": "Mots-clés méta",
    "linkTo": "Lien vers",
    "openThisLinkIn": "Ouvrir ce lien dans",
    "value": "Valeur",
    "variants": "Variantes",
    "attributeVisibilityMode": "Mode de visibilité de l'attribut",
    "descriptionOptional": "Description (facultatif)",
    "collectionStatus": "Statut de la collection",
    "thumbnail": "Miniature",
    "cancel": "Annuler",
    "done": "Terminé",
    "applyToAll": "Appliquer à tous",
    "trackQuantity": "Suivre la quantité",
    "continueSellingWhenOutOfInventory": "Continuer la vente en cas de rupture de stock",
    "editLocations": "Modifier les emplacements",
    "remove": "Supprimer ?",
    "selectOptionsFromAttribue": "Sélectionner des options à partir de l'attribut",
    "createCustomOption": "Créer une option personnalisée",
    "chargeTaxOnThisVariant": "Appliquer des taxes à cette variante",
    "save": "Enregistrer",
    "editSeo": "Modifier le référencement (SEO)",
    "actions": "Actions",
    "uploadthumbnail": "Télécharger une miniature",
    "new": "Nouveau",
    "compareAtPrice": "Prix de comparaison",
    "costPerItem": "Coût par article",
    "categoryStatus": "Statut de la catégorie",
    "parent": "Parent",
    "productStatus": "Statut du produit",
    "vendor": "Fournisseur",
    "category": "Catégorie",
    "tags": "Étiquettes",
    "collections": "Collections",
    "imagePreviewForThisValue": "Aperçu de l'image pour cette valeur ?",
    "AddNewAttributeName": "Ajouter un nouveau {attribute}",
    "isButton": "Est-ce un bouton ?",
    "noAttributeAvaialble": "Aucun attribut disponible",
    "noCategoryAvaialble": "Aucune catégorie disponible",
    "noProductAvaialble": "Aucun produit disponible",
    "manual": "Manuel",
    "automated": "Automatisé",
    "addAnotherCondition": "Ajouter une autre condition",
    "browse": "Parcourir",
    "noCollectionAvaialble": "Aucune collection disponible",
    "noInventoryAvaialble": "Aucun inventaire disponible",
    "thisProductHasMultipleOptionsLikeDifferentSizesOrColors": "like different sizes or colors",
    "bankToProduct": "Associer à un produit",
    "addAttribute": "Ajouter un attribut",
    "addCategory": "Ajouter un catégorie",
    "categories": "Catégories",
    "attributes": "Les attributs",
    "inventory": "Inventaire",
    "sortBy": "Trier par",
    "taggedWith": "Marqué avec",
    "collection": "Collection",
    "bestSelling": "Best-seller",
    "productTitleAZ": "Titre du produit A-Z",
    "productTitleZA": "Titre du produit Z-A",
    "highestPrice": "Prix le plus élevé",
    "lowestPrice": "Prix le plus bas",
    "newest": "Le plus récent",
    "filters": "Filtres",
    "lowestAvailable": "Le plus bas disponible",
    "highestAvailable": "Le plus haut disponible",
    "skuAZ": "SKU A-Z",
    "skuZA": "SKU Z-A",
    "sku": "SKU",
    "whenSoldOut": "Lorsqu'épuisé",
    "available": "Disponible",
    "editQuantity": "Modifier la quantité",
    "viewProducts": "Voir les produits",
    "orders": "Orders",
    "forever": "Pour toujours",
    "once": "Une fois",
    "repeating": "Répétitif",
    "code": "Code",
    "discount": "Rabais",
    "expiredAt": "Expiré à",
    "addCoupon": "Ajouter le coupon",
    "createEnquiry": "Créer un enquiry",
    "subject": "Sujet",
    "blogs": "Blogs",
    "addBlog": "Ajouter un blog",
    "invoiceSent": "Facture envoyée",
    "signup": "S'inscrire",
    "subscriptionCancel": "Annuler d'abonnement",
    "subscriptionCanceled": "Abonnement annulé",
    "subscriptionDowngrade": "Rétrogradation de l'abonnement",
    "subscriptionExpired": "Abonnement expiré",
    "subscriptionUpgraded": "Abonnement amélioré",
    "AdminSubscriptionExpired": "[Admin] abonnement a expiré",
    "AdminSubscriptionCancel": "[Admin] abonnement annulé",
    "AdminHoldRelease": "[Admin] détenir une libération",
    "notifications": "Notifications",
    "markAsDefault": "Marquez par défaut",
    "country": "Pays",
    "state": "État",
    "rate": "Taux %",
    "compounded": "Composé",
    "priority": "Priorité",
    "addTax": "Ajouter une taxe",
    "updateTax": "Mettre à jour la taxe",
    "discountAmount": "Montant de réduction",
    "percentageOff": "Pourcentage",
    "numberOfMonths": "Nombre de mois",
    "additionalDetails": "Détails supplémentaires",
    "paymentInstructions": "Instructions de paiement",
    "aboutPaymentName": "À propos de {name}",
    "webhookEndpoint": "Point de terminaison Webhook",
    "sentTo": "Envoyé à",
    "duration": "Durée",
    "companyName": "Nom de l'entreprise",
    "timezone": "Fuseau horaire",
    "currency": "Devise",
    "logo": "Logo",
    "fields": "Des champs",
    "editComment": "Edit comment",
    "deleteComment": "Delete comment",
    "testMail": "E-mail test",
    "testMode": "Mode d'essai",
    "apply": "Appliquer",
    "x": "x",
    "markAsPaid": "Marquez comme payé",
    "payNow": "Payez maintenant",
    "defaultNotification": "Notification par défaut",
    "goToSettings": "Aller aux paramètres",
    "inventories": "Inventaires",
    "enquiryNotification": "Notification d'enquête",
    "enquiryConfirmation": "Confirmation de demande",
    "AdminTaskUserNotification": "[Admin] Notification de l'utilisateur de la tâche",
    "AdminEnquiryNotification": "[Admin] Notification d'enquête",
    "AdminContactUsNotification": "[Admin] Contactez-nous Notification",
    "AdminMemberStatusUpdate": "[Admin] Mise à jour du statut des membres",
    "AdminMemberAvatarUpdate": "[Admin] Member Avatar Update",
    "bookingConfirmedNotification": "Réservation de notification confirmée",
    "bookingStandbyConfirmedNotification": "Réservation de la notification confirmée en veille",
    "bookingStandbyNotification": "Réservation de la notification de veille",
    "bookingCanceledNotification": "Réservation de notification annulée",
    "AdminNewStaffWelcome": "[Admin] Nouveau personnel Bienvenue",
    "open": "Ouvrir",
    "paid": "Payé",
    "completed": "Complété",
    "dateCreatedNewestFirst": "Date créée (la plus récente en premier)",
    "dateCreatedOldestFirst": "Date créée (le plus ancien en premier)",
    "customerNameAZ": "Nom du client (A-Z)",
    "customerNameZA": "Nom du client (Z-A)",
    "order": "Commande",
    "customer": "Client",
    "addOrder": "Ajouter la commande",
    "vat": "VAT",
    "pages": "Pages",
    "addPage": "Ajouter une page",
    "menus": "Menus"
  },
  "lang": "Langue",
  "lastMessage": "Dernier message",
  "left": "Gauche",
  "link": "Lien",
  "location": "Emplacement",
  "locations": {
    "noData": "Aucun emplacement disponible"
  },
  "login": "Connexion",
  "logout": "Déconnexion",
  "manageAdminClassSchedules": "Consultez et gérez vos horaires de cours de gym ici.",
  "manageClassSchedules": "Consultez et gérez vos cours de gym réservés ici. Restez organisé et suivez votre routine de fitness.",
  "markAllAttended": "Marquer tous comme présents",
  "markAsDefault": "Définir comme par défaut",
  "media": "Média",
  "memberInfo": "Informations sur le membre",
  "Members Login": "Connexion Membre",
  "members": {
    "activityDesc": "Avec l'activité, vous pouvez consulter les historiques détaillés et rédiger des notes pour les membres.",
    "billingDesc": "Ces informations seront ajoutées à votre facture.",
    "generalDesc": "Les formulaires d'informations sur les membres fournissent des données clés sur les membres qui peuvent être utilisées pour suivre qui a travaillé pour l'entreprise, quand et dans quelles positions.",
    "noData": "Aucun membre disponible",
    "securityDesc": "Changer le mot de passe"
  },
  "membershipNumber": "Numéro d'adhésion",
  "menu": "Menu",
  "menus": {
    "allClasses": "Tous les cours",
    "allProducts": "Tous les produits",
    "allStaff": "Tout le personnel",
    "announcements": "Annonces",
    "billing": "Facturation",
    "bookClass": "Réserver un cours",
    "classes": "Cours",
    "classesBooked": "Cours réservés",
    "dailyReports": "Rapports journaliers",
    "dashboard": "Tableau de bord",
    "documents": "Documents",
    "enquiries": "Billets",
    "enquiry": "Enquête",
    "groups": "Groupes",
    "guestPasses": "Passes invités",
    "instructors": "Instructeurs",
    "locations": "Emplacements",
    "members": "Membres",
    "membership": "Adhésion",
    "messages": "Messages",
    "monthlyReports": "Rapports mensuels",
    "products": "Produits",
    "reports": "Rapports",
    "settings": "Paramètres",
    "shop": "Magasin",
    "staff": "Personnel",
    "tasks": "Tâches",
    "templates": "Modèles",
    "weekSchedules": "Programmes hebdomadaires",
    "yearlyReports": "Rapports annuels",
    "orders": "Orders",
    "pages": "Pages",
    "frontend": "L'extrémité avant",
    "blogPosts": "Articles de blog"
  },
  "message": "Message",
  "plural": {
    "announcements": "annonces",
    "classes": "Des classes",
    "classSchedules": "horaires de cours",
    "enquiries": "demandes de renseignements",
    "groups": "groupes",
    "guestPasses": "laissez-passer invités",
    "instructors": "instructeurs",
    "locations": "Emplacements",
    "memberReports": "rapports des membres",
    "members": "membres",
    "plans": "des plans",
    "products": "des produits",
    "schedules": "des horaires",
    "staff": "personnel",
    "tasks": "Tâches",
    "templates": "modèles",
    "coupons": "coupons",
    "variants": "variantes",
    "categories": "catégories",
    "collections": "collections",
    "attributes": "attributs",
    "orders": "orders",
    "blogs": "blogs",
    "notifications": "notifications",
    "inventories": "inventaires",
    "questionnaires": "questionnaires",
    "pages": "pages"
  },
  "singular": {
    "announcement": "annonce",
    "class": "classe",
    "classSchedule": "horaire de cours",
    "enquiry": "enquête",
    "group": "groupe",
    "guestPass": "laissez-passer invité",
    "instructor": "instructeur",
    "location": "emplacement",
    "member": "membre",
    "memberReport": "rapport de membre",
    "plan": "plan",
    "coupon": "coupon",
    "product": "produit",
    "registration": "inscription",
    "schedule": "emploi de temps",
    "staff": "personnel",
    "task": "tâche",
    "template": "modèle",
    "variant": "une variante",
    "category": "catégorie",
    "collection": "collection",
    "attribute": "attribut",
    "order": "order",
    "blog": "Blog",
    "notification": "notification",
    "inventory": "inventaire",
    "questionnaire": "questionnaire",
    "page": "page"
  },
  "monthlyFee": "Frais mensuels",
  "myAccount": {
    "parqDesc": "Questionnaire de préparation à l'activité physique",
    "title": "Mon compte"
  },
  "name": "Nom",
  "newDocument": "Nouveau document",
  "note": "Remarque",
  "notes": "Remarques",
  "noUrlsAdded": "Aucune URL ajoutée",
  "ok": "OK",
  "openAt": "Ouvrir à",
  "orDropFilesHereToUpload": "ou déposez les fichiers ici pour les télécharger",
  "parQ": "PAR-Q",
  "parq": "Questionnaire de préparation à l'activité physique (PAR-Q)",
  "parqStatus": "Questionnaire de préparation à l'activité physique (PAR-Q) - {status}",
  "password": "Mot de passe",
  "pasteImageUrl": "Coller l'URL de l'image",
  "payAmount": "Payer {amount}",
  "payCash": "Payer en espèces dans notre magasin",
  "paymentMethod": "Méthode de paiement",
  "paymentMethods": "Méthodes de paiement",
  "paymentSummary": "Résumé du paiement",
  "pdfPreview": "Aperçu PDF",
  "permissions": "Autorisations",
  "personalTrainer": "Entraîneur personnel",
  "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
  "placeholder": {
    "label": "Étiquette",
    "leaveNote": "Laisser une note...",
    "leaveReply": "Laisser une réponse...",
    "noteInstructor": "Note pour l'instructeur",
    "password": "Mot de passe",
    "passwordConfirm": "Confirmez le mot de passe",
    "quickSearchClasses": "Recherche rapide des cours",
    "rag": "Chiffon",
    "search": "Rechercher",
    "searchClasses": "Rechercher des cours",
    "select": "Sélectionner",
    "selectMember": "Sélectionner un membre",
    "selectStaff": "Sélectionnez le personnel",
    "type": "Tapez",
    "url": "URL"
  },
  "plan": {
    "change": "Vous êtes sur le point de changer de plan du {currentPlan} au {plan} qui vous facturera {amount} {interval}.",
    "create": "Vous vous apprêtez à souscrire à notre {plan} qui vous facturera {amount} {interval}."
  },
  "plans": {
    "featureDesc": "Les plans de salle de sport peuvent limiter le nombre de réservations de cours ou de laissez-passer invités pour garantir un accès équitable, obligeant les membres à mettre à niveau ou à payer des frais supplémentaires s'ils dépassent la limite.",
    "generalDesc": "La section d'informations générales du plan de salle de sport gère les frais d'adhésion et les descriptions pour une communication efficace avec les membres potentiels et existants.",
    "noData": "Aucun plan disponible"
  },
  "postcodeZip": "Code postal",
  "prefix": {
    "camera": "Caméra:",
    "class": "Classe:",
    "date": "Date:",
    "every": "Chaque:",
    "expires": "Expire:",
    "instructor": "Instructeur:",
    "rag": "Chiffon:",
    "sort": "Trier:",
    "status": "Statut:",
    "type": "Type:",
    "year": "Année:",
    "prefix": "préfixe"
  },
  "price": "Prix",
  "prices": "{count} prix",
  "print": "Imprimer",
  "proceed": "Procéder",
  "proceedPayment": "Procéder au paiement",
  "products": {
    "noData": "Aucun produit disponible"
  },
  "profileInfo": "Informations de profil",
  "profileInformation": "Informations de profil",
  "profileSettings": "Paramètres de profil",
  "qualification": "Qualification",
  "range": "Plage",
  "readNow": "Lire maintenant",
  "registrations": {
    "bulkPrint": "Impression de registres en vrac",
    "noData": "Aucun enregistrement disponible"
  },
  "releaseAt": "Publier à",
  "rememberMe": "Vous vous souvenez de moi?",
  "remote": "À distance",
  "remove": "Supprimer",
  "removeMedia": "Supprimer les médias?",
  "renewalFee": "Frais de renouvellement",
  "rentPW": "Location par semaine",
  "reply": "Répondre",
  "reset": "Réinitialiser",
  "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe.",
  "resetPasswordDesc": "Veuillez définir votre nouveau mot de passe ci-dessous.",
  "restore": "Restaurer",
  "resumeNow": "Reprendre maintenant",
  "right": "Droite",
  "save": "Enregistrer",
  "saveAsMember": "Enregistrer en tant que membre",
  "scanQrCode": "Scanner le code QR",
  "security": "Sécurité",
  "selectClasses": "Sélectionner des cours",
  "selectPlan": "Sélectionnez le forfait",
  "send": "Envoyer",
  "sendMessage": "Envoyer un message",
  "shopNotice": "Ceci est une demande, aucun fonds ne seront prélevés à cette étape.",
  "signUp": "S'inscrire",
  "specialNote": "Note spéciale",
  "staff": {
    "generalDesc": "Les formulaires d'informations sur le personnel fournissent des données clés sur le personnel qui peuvent être utilisées pour suivre qui a travaillé pour l'entreprise, quand, et dans quelles positions.",
    "noData": "Aucun personnel disponible",
    "permissionDesc": "Donnez aux employés l'accès à votre magasin en leur envoyant une invitation. Si vous travaillez avec un concepteur, un développeur ou un marketeur, découvrez comment leur donner accès en tant que collaborateurs à votre magasin.",
    "securityInfo": "Sécurité pour rendre vos comptes incassables."
  },
  "standbyBookingsOutOf": "Réservations en liste d'attente ({count} sur {capacity})",
  "startsAt": "Commence à",
  "startScanning": "Démarrer la numérisation",
  "statsAndSettings": "Statistiques et paramètres",
  "stopScanning": "Arrêter la numérisation",
  "subject": "Sujet",
  "submit": "Soumettre",
  "submitCart": "Soumettre le panier",
  "subscribeNow": "Abonnez-vous maintenant",
  "subscription": "Abonnement",
  "surname": "Nom de famille",
  "tasks": {
    "activityDesc": "Avec l'activité, vous pouvez consulter les historiques détaillés et rédiger une réponse aux tâches.",
    "noData": "Aucune tâche disponible"
  },
  "templates": {
    "noData": "Aucun modèle disponible",
    "schedulesDesc": "Les horaires de cours modèles seront utilisés pour modifier les horaires de cours en vrac par semaine.",
    "schedulesTitle": "Programmes modèles"
  },
  "thumbnail": "Miniature",
  "title": "Titre",
  "tooltip": {
    "bulkPrint": "Impression en masse",
    "exportAsCsv": "Exporter au format CSV",
    "exportAsPdf": "Exporter au format PDF",
    "print": "Imprimer"
  },
  "unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
  "update": "Mettre à jour",
  "updatePIC": "Mettre à jour la photo de profil",
  "upgradePlan": "Mettre à niveau le plan",
  "uploadAvatar": "Télécharger un avatar",
  "uploadDocument": "Télécharger un document",
  "uploadInsurance": "Télécharger une assurance",
  "uploadMedia": "Télécharger des médias",
  "uploadNow": "Télécharger maintenant",
  "uploadQualification": "Télécharger une qualification",
  "uploadThumbnail": "Télécharger une miniature",
  "urls": "URL",
  "user": "Utilisateur",
  "vertical": "Vertical",
  "weekSchedules": {
    "dialog": {
      "title": "Modifier les horaires hebdomadaires",
      "warning": "Veuillez faire attention lors de l'attribution de modèles. Si vous supprimez un modèle d'une semaine ou réaffectez un modèle, toutes les données attachées à cette semaine en cours seront supprimées car elles seront traitées comme une nouvelle semaine. Cela comprend les réservations et les registres qui y sont liés. Si vous souhaitez apporter des modifications aux détails des classes pour un jour / semaine particulier, veuillez utiliser l'onglet `Week Schedules '."
    }
  },
  "yearly": "Annuel",
  "yearlyFee": "Frais annuels",
  "youTubeOrVimeoUrl": "URL YouTube ou Vimeo",
  "moduleActivityDesc": "Avec l'activité, vous pouvez afficher des histoires détaillées et écrire des notes pour {module}.",
  "Personal details": "Détails personnels",
  "Signup Form": "Formulaire d'inscription",
  "Select a plan": "Sélectionnez un forfait",
  "Your plan": "Votre plan",
  "Stripe": "Bande",
  "Automatic": "Automatique",
  "Cash": "Espèces",
  "coupons": {
    "noData": "Pas de coupons disponibles"
  },
  "addCard": "Ajouter card",
  "addNewCard": "Ajouter Nouvelle Card",
  "types": {
    "Active": "Actif",
    "Cancelled": "Annulé",
    "Completed": "Terminé",
    "Deactive": "Désactivé",
    "Disable": "Désactiver",
    "Disabled": "Désactivé",
    "Draft": "Brouillon",
    "Enabled": "Activé",
    "Expired": "Expiré",
    "Failed": "Échoué",
    "In progress": "En cours",
    "Incomplete": "Incomplet",
    "Ongoing": "En cours",
    "Online": "En ligne",
    "Paid": "Payé",
    "Partially received": "Partiellement reçu",
    "Past due": "En retard",
    "Pending": "En attente",
    "Rejected": "Rejeté",
    "Resolved": "Résolu",
    "Returned": "Retourné",
    "Scheduled": "Planifié",
    "Trialing": "En essai"
  },
  "months": {
    "April": "Avril",
    "August": "Août",
    "December": "Décembre",
    "February": "Février",
    "January": "Janvier",
    "July": "Juillet",
    "June": "Juin",
    "March": "Mars",
    "May": "Mai",
    "November": "Novembre",
    "October": "Octobre",
    "September": "Septembre"
  },
  "addField": "Ajouter le champ",
  "fieldLabel": "Étiquette de terrain",
  "fieldSize": "Taille du champ",
  "options": "Options",
  "placeholderText": "Texte d'espace réservé",
  "cssClasses": "Cours CSS",
  "fields": "Des champs",
  "questionnaires": "Questionnaires",
  "effortlesslyManageYourQuestionnairesInTheSettingsSectionForATailoredAndSeamlessExperience": "Gérez sans effort vos questionnaires dans la section Paramètres pour une expérience sur mesure et sans couture.",
  "hideLabel": "Masquer l'étiquette",
  "required": "Requis",
  "removeField": "Supprimer le champ",
  "requestToDeleteYourAccount": "Nous traitons maintenant votre demande pour supprimer votre compte. Cette demande a été faite à {date}. Pour votre sécurité, nous vérifions toutes les demandes avant de supprimer un compte. Ce processus peut prendre jusqu'à sept jours. Votre compte restera actif pendant la vérification en cours.",
  "deletingYourAccountWillRemoveAllOfYourInformationFromOurDatabaseThisCannotBeUndone": "La suppression de votre compte supprimera toutes vos informations de notre base de données. Ça ne peut pas être annulé.",
  "weReSorryToSeeYouGo": "Nous sommes désolés de te voir partir",
  "deleteAccount": "Supprimer le compte?",
  "addQuestionnaire": "Add questionnaire",
  "singleLineText": "Texte à une seule ligne",
  "dropdown": "Dérouler",
  "paragraphText": "Texte du paragraphe",
  "checkboxes": "Cocher les cases",
  "multipleChoice": "Choix multiple",
  "fileUpload": "Téléchargement de fichiers",
  "number": "Nombre",
  "websiteUrl": "URL de site web",
  "heading": "Titre",
  "address": "Adresse",
  "decline": "Déclin",
  "accept": "Accepter",
  "privacyPolicy": "politique de confidentialité",
  "termsAndConditions": "Termes et conditions",
  "subscriptionId": "ID d'abonnement",
  "totalSpend": "Dépenses totales",
  "editMember": "Éditer",
  "managingPaymentMethodsInvolvesOfferingDiverseOptionsForCustomersToSecurelyCompletePurchases": "La gestion des méthodes de paiement implique d'offrir des options diverses aux clients pour effectuer des achats en toute sécurité",
  "updateLocation": "Mettre à jour l'emplacement",
  "addLocation": "Ajouter un emplacement",
  "manageThePlacesYouStockInventoryFulfillOrdersAndSellProducts": "Gérez les endroits où vous stockez l'inventaire, exécutez les commandes et vendez des produits.",
  "removeFromInstructor": "Retirer de l'instructeur",
  "markAsInstructor": "Marquez comme instructeur",
  "PushWhatsappBookingConfirmedNotification": "[Push / whatsapp] Réservation de notification confirmée",
  "PushWhatsappBookingStandbyConfirmedNotification": "[Push / whatsapp] Réservation de la notification confirmée en veille",
  "PushWhatsappBookingStandbyNotification": "[Push / WhatsApp] Réservation de la notification de veille",
  "PushWhatsappBookingCanceledNotification": "[Push / WhatsApp] Réservation de la notification annulée",
  "mailConfiguration": "Configuration du courrier",
  "billingInformation": "Informations de facturation",
  "PushWhatsappUpcomingClassNotification": "[Push / whatsapp] Notification de classe à venir",
  "trialDays": "Jours d'essai",
  "downloadSampleCsv": "Télécharger un exemple de CSV",
  "uploadAndPreview": "Télécharger et prévisualiser",
  "importByCsv": "Importation par CSV",
  "preview": "Aperçu",
  "type": "Taper",
  "selectAPage": "Sélectionnez une page",
  "url": "URL",
  "navigationLabel": "Étiquette de navigation",
  "selectAEdit": "Sélectionnez un menu à modifier.",
  "addMenu": "Ajouter le menu",
  "menuStructure": "Structure de menu",
  "addItem": "Ajouter un item",
  "saveMenu": "Enregistrer le menu",
  "restorationIsnTRemoval": "La restauration n'est pas possible. Êtes-vous certain que vous souhaitez procéder avec le retrait?",
  "socials": "Sociale",
  "theme": "Thème",
  "pushWhatsappAlert": "Alerte push / whatsapp",
  "template": "Modèle",
  "home": "Maison",
  "blogsPage": "Page de blogs",
  "singleBlogPage": "Page de blog unique",
  "youCanThumbnail": "Vous ne pouvez choisir que des images comme miniature du blog",
  "withActivityBlog": "Avec l'activité, vous pouvez afficher des histoires détaillées et ajouter des commentaires pour le blog.",
  "companyTerms": "Conditions de l'entreprise"
};
